متن کامل ترانه آهنگ بری باخ با معنی فارسی

 

متن کامل ترانه آهنگ بری باخ با معنی فارسی 

متن ترانه شعر بری باخ 

متن شعر و ترانه آهنگ بری باخ به زبان فارسی

 

از پنجره سنگ میاد به این طرف نگاه کن(با گوشه چشمت)“به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن”

از چشم خمار اشک میاد “به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن”

تورو اگه به من بدهند! “به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن”

به خدا هم خوش میاد “به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن”

به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن ۴ بار

میله های پنجره “به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن”

باز کرد گل های محمدی “به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن”

پسر رو از راه به در می کنه “به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن”

دختر، با حرفای شیرینش “به این طرف نگاه کن به این طرف نگاه کن”

به این طرف نگاه کن آی به این طرف نگاه کن ۴بار

شلوار گلدار عزیزم

لای لای گلم لای لای سکینه دختر دایی نای نای

بشم قربون قد و بالات ای نینن یار نی نین یار

کسی که بخواد برقصه همینطوری می رقصه

عزیزم لای لای گلم لای لای

سکینه دختر دایی نای نای

بشم قربون قد و بالات ای نینن یار نی نین یار

مادرم و بدرقه می کنم

مادرم وای گلم نای سکینه دختر دایی نای نای

دور سرش بگردم هی ای نینن یار نی نین یار
 

دورت طوری بگردم ای نینن یار نی نین یار

 

متن شعر و ترانه آهنگ بری باخ منصور به زبان آذری

 

پنجردن داش گلیرآی بری با خ باخ بری باخ

خومار گوزدن یاش گلور آی بری با خ بری باخ

سنی منه ورسلر آی بری باخ بری باخ

اللهده خوش گلرآی بری باخ بری باخ

بری باخ آی بری باخ ۴ دفعه

پنجرنین میللری آی بری باخ بری باخ

آچدی قزل گوللری آی بری باخ بری باخ

اوغلانی یولدان ایلر آی بری باخ بری باخ

قیزن شیرین دیللری آی بری باخ بری باخ

بری باخ آی بری باخ ۴ دفعه

گوللی، گوللی تومانی

بالام لای گولم لای سکینه دای قیزی نای نای

اولم بویون قربونون ای نینن یار نی نین یار

اوینیان بٍله اوینار

بالام لای گولوم لای

سکینه دای قیزی نای نای

اولم بویون قربونون ای نینیم یار نی نیم یار

ننمی یولا سالام

آنام وای گولوم وای سکینه دای قیزی نای نای

باشنا من دولانم ای نینیم یار نی نیم یار
 

سنه بٍله دولانم ای نینیم یار نی نیم یار

 

متن آهنگ من چه کنم

 

متن آهنگ من چه کنم

 
من چه کنم ، تو خودت میل جدایی داشتی
من چه کنم ، تو خودت قصد رهایی داشتی
دیوونه ی من ، تا زوده برگرد
این آشیونه ، نگذار بشه سرد
اون که می خواست زندگی ویرون بشه ، تو بودی
اون که می خواست دلی پریشون بشه ، تو بودی
اون که می گه یک روزی بر می گردی ، منم من
می گه که بی دوا نمونده دردی ، منم من
من چه کنم ، تو خودت میل جدایی داشتی
من چه کنم ، تو خودت قصد رهایی داشتی
دیوونه ی من ، تا زوده برگرد
این آشیونه ، نگذار بشه سرد
اون که هنوز منتظرت نشسته ، منم من
در های امید رو هنوز نبسته ، منم من
اون که باید لباش رو خندون کنه ، توی تو
مشکل زندگی رو آسون کنه ، توی تو
من چه کنم ، تو خودت میل جدایی داشتی
من چه کنم ، تو خودت قصد رهایی داشتی
دیوونه ی من ، تا زوده برگرد
این آشیونه ، نگذار بشه سرد
دیوونه من ، تا زوده برگرد
این آشیونه ، نگذار بشه سرد
دیوونه من ، تا زوده برگرد
این آشیونه ، نگذار بشه سرد

 

متن آهنگ راز

 

متن آهنگ راز

تو قلب شما مردم چه رازها که نهفته
هزاران راز که هیچ کس به هیچ کسی نگفته

ولی من توی قلبم فقط یه راز دارم
که این رازُ با شما من در میون می زارم

اون که دارم تو آتیشش می سوزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم
خدا می دونه چی آورد به روزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم

اون که دارم تو آتیشش می سوزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم
خدا می دونه چی آورد به روزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم

این رو به دوست گفتم
به غیر دوست گفتم
از این باکی ندارم
که سر زبون بیفتم

هر وقت که خواستم با تو بسازم
با من نساختی
بازی زندگی رو آخر
تو بودی باختی

هر وقت که خواستم با تو بسازم

با من نساختی
بازی زندگی رو آخر
تو بودی باختی

اون که دارم تو آتیشش می سوزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم
خدا می دونه چی آورد به روزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم

این رو به دوست گفتم
به غیر دوست گفتم
از این باکی ندارم
که سر زبون بیفتم

هر وقت که خواستم با تو بسازم
با من نساختی
بازی زندگی رو آخر
تو بودی باختی

هر وقت که خواستم با تو بسازم
با من نساختی
بازی زندگی رو آخر
تو بودی باختی

اون که دارم تو آتیشش می سوزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم
خدا می دونه چی آورد به روزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم
اون که دارم تو آتیشش می سوزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم
خدا می دونه چی آورد به روزم
باور کنید دوسش دارم هنوزم...

 

متن آهنگ دریا

 

متن آهنگ دریا

 

دریا دریا
دریا منو صدا کن
خاک با آب دوباره آشنا کن
دریا دلم گرفته دریا دلم گرفته
منو از این گرفتگی رها کن رها کن رها
دریا با من حرف بزن
نذار منو مجها به ساحل بدن
دریا دلم میخواد رو بال موجها منو تو یکشب ببری از اینجا
بذار بگن چشمهای بارون زده بازم تو دریا یه نفر گم شده
دریا جوابم بده
دریا جوابم بده
دریا جوابم بده

 

متن آهنگ بازخوانی

 

متن آهنگ بازخوانی

بسه دنیا دیگه بسه
تو دیگه کار نده دستم
من به ساز تو می رقصم
من به ساز تو می رقصم
تو بزن تا من برقصم
تو بزن تا من برقصم

طاقت و صبر و قرارم
دلم و یار و دیارم
همه چیم رفته ز دستم
همه چیم رفته ز دستم
تو بزن تا من برقصم
تو بزن تا من برقصم

اگه من همش می رقصم
اگه من همیشه مستم
از کار دنیا می ترسم

توی این شهر غریبها
چه تو شادی چه تو غمها
هر جا هستی با تو هستم

خدای من تو را قسم
به حرمت شکوه و غم
مگیرش از من

خدای من تو را قسم
به حرمت شکوه و غم
مگیرش از من

نیاور آن زمان که او
به عشق تازه رو کند

نیاور ای خدا که او
به خون من وضو کند
مگیرش از من

بنفشه بنفشه دریاکنار اومد

بنفشه بنفشه به جویبار اومد
ساقی شرابم ده
شراب نابم ده

من از چشات می ترسم
از اون نگات می ترسم
خدا منو قربونت کنه
اسیر دو چشمونت کنه
خدا منو قربونت کنه
اسیر دو چشمونت کنه

کاش تو هم حال مرا داشتی
سینه ای از کینه جدا داشتی
کاش تو هم حال مرا داشتی
سینه ای از کینه جدا داشتی

کجا می ری فلونی
ترسم بری و بمونی
کجا می ری فلونی
ترسم بری و بمونی

دریا دریا
دریا منو صدا کن
خاک و با آب دوباره آشنا کن

دریا دلم گرفته
دریا دلم گرفته
منو از این گرفتگی رها کن
رها کن
رها

دریا با من حرف بزن
نذار منو موجا به ساحل بدن

دریا جوابم بده
دریا جوابم بده
دریا جوابم بده

من چه کنم تو خودت میل جدایی داشتی

من چه کنم تو خودت قصد رهایی داشتی
دیوونه ی من تا زوده برگرد

این آشیونه نگذار بشه سرد

من چه کنم تو خودت میل جدایی داشتی

من چه کنم تو خودت قصد رهایی داشتی
دیوونه ی من تا زوده برگرد

این آشیونه نگذار بشه سرد